Hawaii Five-0 8×02 andrà in onda venerdì, 6 ottobre 2017, sulla CBS. La squadra dovrà affrontare un nuovo caso collegato al ritorno di un vecchio amico, mentre McGarrett e Danny dovranno chiarire alcuni particolari sul loro ristorante. Scopriamo sinossi e promo del nuovo episodio.

In Hawaii Five-0 8×02, il team ritroverà Chris Vance, che interpreterà Harry Langford. L’attore farà infatti parte del cast della serie Tv come star recurring e sarà al centro delle nuove indagini della Polizia. Sembra che la città sia stata colpita da un’ondata di violenza dovuta alla morte di un boss della macrocriminalità. Il decesso ha provocato con effetto domino diversi omicidi nell’isola, provocati da una forte sete di vendetta. La sinossi di Hawaii Five-0 8×02 ci rivela inoltre che McGarrett e Danny riusciranno a trovare il modo per proseguire nella loro nuova attività nel mondo della ristorazione.

Dato il crescendo di omicidi, la squadra di Hawaii Five-0 8 dovrà chiedere l’aiuto di Vance per porre fine al clima di terrore. Il titolo originale dell’episodio è “Kāu pahi, ko’u kua. Kāu pū, ko’u po’o”, tradotto in inglese come “Your Knife, My Back. My Gun, Your Head“. In italiano potremmo tradurlo come “Il tuo coltello, la mia schiena. La mia pistola, la tua testa“, particolari che sottolineano ancora di più come il nuovo caso sia mosso dalla vendetta.

LEGGI ANCHE  Hawaii Five 8x11: Una storia di Natale | VIDEO

Promo – Hawaii Five-0 8×02

Il promo della seconda puntata di Hawaii Five-0 8 ci mostra invece alcune azioni ad opera della guest star. Molto più cattivo, altamente preparato ed in grado di riscuotere un grande fascino nelle quote rosa della squadra. L’azione sarà quindi al centro di questa nuova trama, con risvolti più tesi di quanto avviene solitamente nello show.

Foto promozionali della puntata 8×02 di Hawaii Five-0

Purtroppo le foto promozionali di Hawaii Five-0 8×02 non ci rivelano molto di più, anche se è possibile ammirare i diversi personaggi che entreranno in gioco per questa nuova trama. Di seguito ve ne mostriamo alcune più significative. Rivedi cos’è successo nella premiere dell’ottava stagione!